« リミットレス | トップページ | 旬彩 菜菜(なな) »

Three Little Birds

西暦2012年9月11日。

あの日から11年―。

ちょうどあの時、仕事でモントリオールに行っていた。

その行き帰りにトランスポートでワシントン・ダレス空港を使ったんだけど、後での情報やドキュメンタリー映画を観て、乗っていた便もテロの攻撃対象になっていたと知った。

俺が帰ってきたのは、2001年9月10日。

1日違えば、もしかしたら…。

あの映像は、どんな映画よりもショッキングなものだった。

二度と起きてほしくない、起こしてはいけない。

そして、東日本大震災から1年半。

未だに撤去されない瓦礫の山を見る度に、胸が痛くなる。

なんとかしてあげたい、でも自分の町には…

簡単に「いいですよ♪」とは誰しも言えないだろう。

けれどどこかが、誰かが負わなければ”仲間”が暮らしていけないんだから、行政は慎重に調査して、限りなく危険度ゼロに近い安全な方法、そして影響の少ない土地を選ぶ必要があるよね。

それも、なるべく早く…。

ボブ・マーリー『Three Little Birds』

 

Don't worry about a thing,
心配ないよ 大丈夫
'Cause every little thing's gonna be alright.
何もかも 上手くいくから
Singing, "Don't worry about a thing,
歌おう 『心配ないよ 大丈夫
'Cause every little thing's gonna be alright.
何もかも 上手くいくから』



Rise up this morning,
朝 起きて
Smiled with the rising sun
昇る 太陽に にっこり
Three little birds pitch by my doorstep
3羽の小鳥が 戸口をさっとかすめて
Singing sweet songs of melodies pure and true
かわいい声で歌い 清らかな 誠のメロディーで
Saying, "This is my message to you-u-u"
告げたんだ 『これが あなたへの メッセージ』



|

« リミットレス | トップページ | 旬彩 菜菜(なな) »

日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: Three Little Birds:

« リミットレス | トップページ | 旬彩 菜菜(なな) »